本文へ移動
Cyclock

プライバシーポリシー

第1版、最終更新日:2026年11月2日

Cyclockは、Android向けの生理管理アプリ・周期日記です。制作はH4IT(Polderstraat 26, 9724 EE Groningen, オランダ)で、オランダ商工会議所に登録番号72828129で登録されています。連絡先はcyclock@h4it.nlです。このポリシーは、アプリとこのウェブサイトを対象とします。

概要

  • 入力した内容は、すべてスマホの中にとどまります。アプリから私たちやほかの誰かに送られるものはありません。
  • アプリにはインターネットを使う権限がありません。Androidがアプリのネット接続を許可しません。
  • アカウント、分析、広告、トラッカー、クラッシュレポートはいずれもありません。
  • 記録を受け取ることがないため、私たちが記録を見たり、復元したり、削除したりすることはできません。
  • バックアップは、ご自身が作った場合にだけ存在し、ご自身のパスワードで暗号化されます。
  • 買い切りの購入は、Google独自のプライバシーポリシーのもとでGoogle Playが処理します。

アプリがスマホに保存するもの

Cyclockは、入力した内容を保存します。生理日と経血量、痛み、体調と気分、メモ、自分だけのラベル、そして設定(リマインダー、入力したいつもの周期の長さ、ロック、言語、色など)です。フル版のロックを解除したかどうかも記憶します。

これらはすべて、ほかのアプリからは読み取れない、スマホ内のアプリ専用の保存領域に置かれ、Android Keystoreの鍵で暗号化されます。この鍵がスマホの外に出ることはありません。任意のアプリロックをオンにすると、アプリを開くのにPINまたは指紋が必要になります。これらのデータが私たちやほかの第三者に送られることはなく、私たちが見る手段もありません。私たちはこのデータを受け取らないため、その管理者ではありません。データはあなたのものです。

権限

CyclockがAndroidに求めるのは、必要なものだけです。リマインダーの通知を表示すること、スマホの再起動後にリマインダーを設定し直すこと、そしてオンにした場合に指紋や顔でロックを解除することです。インターネットの権限はなく、連絡先、位置情報、マイク、カメラ、ファイルへのアクセスも求めません。

ご自身で作るバックアップ

バックアップは、ご自身で作った場合にだけ存在します。ご自身しか知らないパスワードで暗号化したファイルで、保存先(USBメモリ、パソコン、好きなフォルダなど)もご自身で選びます。フル版では、選んだフォルダにCyclockが自動で新しい暗号化バックアップを作るよう設定できます。パスワードがなければ、私たちを含めて誰もファイルを開けません。ファイルをどこに置くか、そしてその場所で安全に保管するかは、ご自身にお任せします。パスワードを忘れると、バックアップは開けなくなります。

Android自体のクラウドバックアップと新しいスマホへの転送は、Cyclockではオフになっています。記録がGoogleアカウントのバックアップに入ることはありません。新しいスマホに移るときは、ご自身のバックアップファイルを使います。

エクスポートとPDF

表(CSV)をエクスポートしたり、PDFレポートを作ったりすると、ファイルはご自身が求めたときにだけ、スマホの中で作られます。これらのファイルは、開いたり医師に見せたりできるよう暗号化されていません。CSVをエクスポートする前には、アプリが注意を表示します。誰に渡すかはご自身で決められます。ほかのアプリのファイルのインポートも、すべてスマホの中で行われます。

リマインダー

リマインダーは、サーバーから送られるものではなく、Cyclock自身がスマホの中で設定します。目立たない通知をオンにすると、リマインダーには「リマインダー」とだけ表示され、周期についての情報は表示されません。

買い切りの購入

Cyclockは無料でダウンロードできます。Google Playで一度支払うと、フル版のロックが解除されます。支払いはGoogleが独自のプライバシーポリシーのもとで処理し、私たちがあなたの氏名、メールアドレス、支払い情報を受け取ることはありません。Google Playからは、会計、税務、返金に必要な注文情報(注文番号、国、金額など)を受け取ります。これらはオランダの税法に従い、7年間保管します。法的根拠は、購入契約と、帳簿を保管する私たちの法的義務です。

Google Playの統計

ほかの開発者と同じく、私たちはGoogle Play自身が集める統計(国ごとのインストール数など)と、スマホがGoogleと共有する設定になっている場合のクラッシュレポートを見ることができます。私たちがここに何かを追加することはなく、アプリ自体には分析機能もクラッシュレポート機能もありません。これらの数値はGoogleから提供されるもので、あなたが誰なのかはわからず、何を記録したかも決してわかりません。

このウェブサイト

cyclock.h4it.nlは、Cookie、分析、トラッカーを使わず、ほかのウェブサイトから何も読み込みません。オランダのウェブホスティング事業者が、セキュリティと不具合対応のために、一般的なサーバーログ(IPアドレス、日時、表示されたページ)を記録しています。

メール

cyclock@h4it.nlにメールをいただいた場合、メールアドレスと内容は返信のためだけに使い、そのために必要な期間だけ保管します。法的根拠は、ご質問にお答えするという私たちの正当な利益です。健康や周期に関する情報は送らないでください。お手伝いするのに必要ありません。送られた場合は、ご質問への返信のためだけに使い、その後削除します。

あなたの権利

一般データ保護規則(GDPR)に基づき、私たちが実際に保有しているデータ(いただいたメールと、Google Playからの注文情報)について、アクセス、訂正、消去、処理の制限、異議申し立て、データポータビリティの権利があります。日記そのものは保有していないため、アクセスを提供することも削除することもできません。ご自身で削除する方法はデータの削除で説明しています。cyclock@h4it.nlまでご連絡ください。1か月以内にお返事します。

データの取り扱いについて苦情がある場合は、オランダのデータ保護機関であるAutoriteit Persoonsgegevens、またはお住まいの国のデータ保護機関に申し立てることができます。

Consumer Health Data Privacy Policy

このセクションは、Washington My Health My Data Actおよび米国のほかの州の同様の法律に基づく、私たちの消費者健康データのプライバシーポリシー(Consumer Health Data Privacy Policy)です。

  • 収集する消費者健康データ:ありません。Cyclockに記録する内容(生理、経血量、痛み、体調、気分、メモなど)は、ご自身のスマホの中だけで処理され、私たちに送られることはありません。
  • 取得元と目的:ありません。このデータは、アプリからも、ご本人からも、ほかの誰からも収集していないためです。
  • 共有と販売:消費者健康データを共有したり販売したりすることはなく、アプリを通じて第三者が受け取ることもありません。
  • 位置情報:アプリは位置情報にアクセスできず、ジオフェンシングも使いません。
  • あなたの権利:データの削除で説明しているとおり、いつでもご自身ですべてを削除できます。権利についてのご質問はcyclock@h4it.nlまでお寄せください。1か月以内にお返事します。

セキュリティの問題の報告

アプリやこのウェブサイトに弱点を見つけた場合は、問題を再現する手順を簡単に添えて、cyclock@h4it.nlまでお知らせください。できるだけ早くお返事し、修正したらお知らせします。連絡先はsecurity.txtにも記載しています。

変更について

アプリやウェブサイトが扱うデータに変更がある場合は、新しいバージョンのアプリを公開する前にこのポリシーを更新し、冒頭の日付を新しくします。このポリシーは翻訳です。内容に相違がある場合は、オランダ語の文章が優先されます。